понедельник, 12 августа 2013 г.

Встреча Навального с избирателями на метро Сокол



Быть на встречах не могу, так что слушаю с огромным интересом.
Поддерживаю.

вторник, 6 августа 2013 г.

Провокация на челябинском телевидении 31.07.2013


Отсканировали и мой мозг. Это, действительно, поступок очень смелого человека.

Дождь водопадный в ФИАНе 5 августа 2013


Это водопад во время вчерашнего дождя у нас в ФИАНе.

суббота, 27 июля 2013 г.

«Караван»




Долгое время Володя Никифоров утверждал, что это перевод Александра Блока стихов Аветика Исаакяна (1875-1957), и в доказательство показывал мне толстый том с фотографией видного советского поэта, работавшего в духе социалистического реализма, с этими якобы его стихами, написанными им в 1907 году. Как он был неправ! Мы то с вами прекрасно знаем, что это стихи ашуга Дживани (1846—1909), исполняемые им под саз, которые, в свою очередь, записал Егише Чаренц (1897-1937). Но так как Чаренц был репрессирован и погиб от истощения в тюрьме НКВД, а перевод Блока уже существовал, его запись стихов Дживани была приписана Исаакяну, обласканному советской властью и получившему Сталинскую премию (1946) за стихотворения «Великому Сталину», «Бранный клич», «Моей Родине» и т.д., и два ордена Ленина.
Мне почему-то кажется, что «Караван» и «Великому Сталину» несовместимы...

* * *
Я увидел во сне: колыхаясь, виясь,
Проходил караван, сладко пели звонки.
По уступам горы, громоздясь и змеясь,
Проползал караван, сладко пели звонки.

Посреди каравана — бесценная джан,
Радость блещет в очах, подвенечный наряд...
Я — за нею, палимый тоской... Караван
Раздавил мое сердце, поверг меня в прах.

И, с раздавленным сердцем, в дорожной пыли,
Я лежал одинокий, отчаянья полн...
Караван уходил, и в далекой дали
Уходящие сладостно пели звонки.

Перевод: Александр Блок

вторник, 25 июня 2013 г.

Град и прочие напасти на набережной Москвы-реки

Двигался сегодня по набережной - ощущение, как будто получил пожизненный эцих с гвоздями и выкатывают на просмотр.

пятница, 24 мая 2013 г.

Путь домой с Юго-Запада в Центр. Москва, пятница, 24 мая 2013

Ничего особенного - как всегда в пятницу в Москве пробки. Но сегодня стихии чуть больше, чем машин.

воскресенье, 28 апреля 2013 г.

С Калужской площади в Сеченовский переулок



Ничего особенного. Обычный будничный путь домой на заключительном семиминутном этапе, начиная с хамского поворота с Ленинского проспекта в районе Калужской площади на Крымский вал, выезд на Крымский мост и Садовое кольцо, повороты на Пречистенку и в Сеченовский переулок.

Хамского потому, что на глазах начальства МВД этого режима, чьё белое здание как раз на углу справа и чьи сотрудники ставят свои авто как попало на всех прилегающих проулках в нарушение всех знаков, быкующие БМВ и Газели поворачивают со второго ряда и пытаются тебя отжать.

Езжу, не дёргаясь на это стадо, ярко демонстрируя намерение не отворачивать ни на миллиметр и плеватьхотение на царапы. Мой ВАЗ-2112, слегка покоцанный старыми хозяевами, в этом убеждает неукоснительно.

Рулю всю дорогу одной левой рукой, в правой - камера. Передачи включаю тоже левой, на мгновение фиксируя руль коленом.